update {tabla} set {campo}="{valor}", {campo}_original="{valor_original}" where id={id}